Résumé : Petit ours se réveille un joli matin de printemps. Il sait bien qu'il ne faut pas trop s'éloigner de sa tanière, mais quelle est cette chose qui brille derrière les arbres ?... Et où est donc passé Papa ours ? Attiré par la lumière du soleil, puis par un chemin qu'il ne connaissait pas, Petit ours trottine à la recherche de son Papa, dont il aperçoit soudain l'imposant popotin à l'entrée d'un grand cirque ! Tous en piste pour une nouvelle aventure de Petit ours !