Résumé : En 2143, la Terre abrite plus de dix milliards d'êtres humains. Les ressources naturelles, surexploitées depuis presque trots siècles, ne permettent plus de répondre aux besoins de chacun et le taux de radiation planétaire est inquiétant. Jean, grâce aux précieuses graines que lui a confié Kanopé, a réussi à créer un remède aux radiations. Rempli par le sentiment du devoir accompli, il décide de retourner en forêt pour retrouver Kanopé, six ans après l'avoir quittée. Mais qu'est-elle devenue depuis tout ce temps ? Est-elle seulement encore en vie...